【新闻】惠而浦2005年第三季度业绩盈利114亿西宁

惠而浦公司05年10月20日宣布2005年第三季度净盈余为1.14亿美元，合稀释后每股盈余1.66美元，而去年同期为1.01亿美元，合稀释后每股盈余1.50美元。&nbsp; 　　该公司36亿美元的净销售额创下了第三季度新高，比04年同期增长9%。不计汇率换算影响，净销售额增长大约6%。&nbsp; 　　惠而浦公司董事长、总裁兼行政总裁&nbsp;Jeff&nbsp;M.Fettig&nbsp;表示：“将增加了1.1亿美元左右的与原料和石油相关的成本计算在内，我们第三季度经营利润与上年相比仍有所改善。为了解决原料和石油相关成本的显著增加问题，我们自上年开始执行联合行动，这些行动被证明是有效的。行动包括提高可调控生产力的水平、利用我们的全球经营平台、缩减非产品相关开支、加快创新产品面市的速度以及进行基于成本的价格调整。”&nbsp; 　　该公司第三季度业绩与上年相比，受到原料和石油相关成本上涨、奖金费用增加、不利的外汇影响以及重组成本增长的负面影响。而基于成本的全球价格调整、生产力的提高以及控制成本计划的作用均有助于抵消上述成本的上涨。</FONT></P>

<P><FONT size=2>&nbsp; <BR><BR>　　该公司的业绩包括2项非经常性项目。利息和杂项盈余包括出售业务的900万美元收益，而经营盈余因英国大型分销中心的一场大火而大约减少600万美元。&nbsp; 　　Fettig&nbsp;补充道：“自2004年开始我们就面临原料和石油相关成本显著增长的挑战，今年我们需要继续解决这个难题。我们从去年下半年开始执行的措施预计将使我们能够在今年第三季度的经营取得年同比盈余改善的业绩，而且我们现在正按计划执行这些措施。在该季度成本空前增长时，我们对于本公司在策略和经营上取得进步感到十分高兴。”&nbsp; 　　2005年前9个月经营活动产生的现金为2.69亿美元，而上年则为3.05亿美元。正如预期，运营资本水平较上年有所增长，但是由于库存增加和应收帐款管理，所占销售额比例有所下降。&nbsp; 　　年初至今，销售额增长到创纪录的104亿美元，较上年同期增长8%。不计汇率影响，销售额约增长5%。净盈余为2.96亿美元，下降4%，这主要应该归因于原料和石油相关成本大约增长4.8亿美元。 </FONT></P>

螺旋管厂

蓝莓苗

广州童装批发市场

万能拉力试验机